مُنکِری این را که شَمْسٌ کُوِّرَتْ

شمس، پیشِ توست اعلی مرتبت

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اعلی مرتبت: عالی‌ترین مرتبه.

آیات و احادیث

«إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ.» «چون خورشيد را به‌هم درپیچند.» (قرآن کریم، سورهٔ تکویر (۸۱)، آیهٔ ۱)

English Translation

You disbelieve that the sun shall be folded up:

in your opinion the sun is of the highest degree.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 97

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause