در گلستان اندر آید اَخْشَمی

کی شود مغزش ز رَیحان خرّمی؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَخشَم: کسی که به حسّ بویایی‌اش خلل در آمده باشد و نتواند بوها را حس کند.

English Translation

One who cannot smell enter a garden,

how should his brain be delighted by the fragrant herbs?—

Mathnavi, Sixth Book, Section 118, Verse 4428

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause