چون چراغی بی ز زیت و بی فتیل

نه کثیرستش ز شمع و نه قلیل

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زَیْت: روغن چراغ. قلیل: کم.

English Translation

Like a lamp without oil or wick

that gets neither much nor little from the taper.

Mathnavi, Sixth Book, Section 118, Verse 4427

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause