او و کعبه‌ٔ او شده مَخْسوف‌تر

از چی است این؟ از عنایاتِ قَدَر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَخْسوف ‌تر: به زمین فرو رفته تر. از مصدر خَسْف به معنی به زمین فرو بردن. قَدَر: تقدیر الهی.

English Translation

He and his Ka‘ba were eclipsed more. Whence is this?

From the favours of the Decree.

Mathnavi, Sixth Book, Section 117, Verse 4381

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause