هَی در آ در کَشتیِ ما ای نژند

یا تو آن کشتی بر این کشتی ببند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَژَند: افسرده، پژمرده.

English Translation

Listen, come into our boat, O wretched man,

or tie that boat to this boat.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4106

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause