یک کنیزک بود در مَبْرَز چو ماه

سخت زیبا و ز قِرناقانِ شاه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قِرناقان: کنیزک، لفظی تُرکی‌ست.

English Translation

There he encountered a very beautiful slave girl

who belonged to the royal household.

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3942

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause