یک زمانی اشکْ‌ریزان جمله‌شان

بر سرِ خوانِ مُصیبت خونْ‌فشان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خوان: سفره.

English Translation

At one moment they all were shedding tears

and weeping blood on the dining-table of calamity;

Mathnavi, Sixth Book, Section 104, Verse 3890

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause