یک زمان از آتشِ دل هر سه کس

بر زده با سوز چون مِجْمَر نفس

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مِجمَر: منقل، آتشدان.

English Translation

At another moment all three, from the fire in their hearts,

heaved burning sighs as a chafing-pan.

Mathnavi, Sixth Book, Section 104, Verse 3891

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause