لیک جمعیّت ندارد جانِ موش

بِجْهَد از جانش به بانگِ گربه هوش

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

English Translation

But the soul of the mouse has no collectedness:

at the cry of a cat its wits fly out of its soul.

Mathnavi, Sixth Book, Section 87, Verse 3050

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause