این عبارت تنگ و قاصرْ رُتبت است

ورنه خَس را با اَخَص چه نسبت است؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خَس: فرومایه اَخَص: خاص‌تر، گزیده‌تر

English Translation

This expression is narrow and deficient,

for what resemblance exists between the vile and the most elect?

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 27

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause