If the crow caws in the orchard,

how should the nightingale cease its sweet song?