نَک اَنَا مائیم رَسته از اَنا

از اَنایِ پُربَلایِ پُرعَنا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَک: اینک، اکنون عَنا: رنج، تَعَب، سختی

English Translation

Lo, we are the real ‘I,’ having been freed from the unreal ‘I,’

from the ‘I’ that is full of tribulation and trouble.

Mathnavi, Fifth Book, Section 177, Verse 4130

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause