هر که پایَندانِ وَی شد وصلِ یار

او چه ترسد از شکست و کارزار؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پایَندان: ضامن، کفیل

English Translation

To whomsoever the favour of the Friend has become a surety —

what fear should he have of defeat and combat

Mathnavi, Fifth Book, Section 174, Verse 4060

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause