از جَزَر، وز سیب و بِهْ، وز گِردَکان

لذّتِ دوشاب یابی تو از آن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جَزَر: هویج گِردَکان: گردو

English Translation

Whether it is syrup of carrots or apples or quinces or walnuts,

you will taste in it the delicious flavour of grape-juice.

Mathnavi, Fifth Book, Section 104, Verse 2487

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause