شب همه شب می‌سِگالیدند مکر

روی در رو کرده، چندین عَمر و و بکر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَمْر و بَکْر: دو اسم اشاره به شخص مبهم مانند فلان و بهمان

English Translation

During the night, the whole night, they were devising a plot;

many an Amr and Bakr had put their faces together.

Mathnavi, Third Book, Section 14, Verse 476

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause