خُفْیه می‌گفتند سِرها آن بَدان

تا نباید که خدا دریابد آن

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ.» «اگر مى‌خواهيد ميوه بچينيد، بامدادان به كشتزار خود برويد.» (قرآن کریم، سورهٔ قلم (۶۸)، آیهٔ ۲۲)

English Translation

Those wicked men were speaking their inmost thoughts in secret,

lest God should discover it.

Mathnavi, Third Book, Section 14, Verse 477

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause