ای بسا ماهی در آبِ دُورْدست

گَشته از حرصِ گلو، مأخوذِ شَست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

شَست: قلّاب ماهیگیری.

English Translation

Oh, many the fish that, because of its gullet’s greed,

was caught by a hook in water hard to reach!

Mathnavi, Third Book, Section 72, Verse 1695

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause