مر عرب را فخر، غَزْوست و عطا

در عرب تو، همچو اندر خط، خطا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

غَزْو: جنگ و هجوم خَطا در خَطّ: کنایه از عیبی آشکار و روشن است.

English Translation

The Arabs take pride in fighting and giving:

you among the Arabs are like a fault in writing.

Mathnavi, First Book, Section 111, Verse 2260

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause