بَر دَران ای دل، تو ایشان را مَایست

پوستْشان بَرکَن، کِشان جز پوست نیست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کِشان: که ایشان را.

English Translation

O my heart; tear them to pieces, do not lag;

rend their skins, for they have naught but skin.”

Mathnavi, First Book, Section 61, Verse 1095

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause