زین سپس من نشنوم آن دَمْدَمه

بانگِ دیوان است و غولان، آن همه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زین سپس: در اینجا به جای زین پس آمده است. دَمْدَمه: مکر و فریب.

English Translation

After this I will not hearken to their idle chatter:

all that is the cry of demons and ghouls.

Mathnavi, First Book, Section 61, Verse 1094

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause