پاکْ سُبحانی که سیبستان کند

در غَمامِ حرفشان پنهان کنند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سیبستان: سیب‌زار، باغ سیب. غَمام: لفظاً به معنی ابر است، در این‌جا یعنی حجاب و پوشش.

English Translation

The Holy Transcendent One who makes the apple-orchard

conceals them in a mist of words.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 84

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause