جِئْتَ اَقْرَبْ اَنْتَ مِنْ حَبْلِ‌الْوَرید

کَمْ اَقُلْ یاٰ، یاٰ نِداءٌ لِلْبَعید

خلاصه شرح ابیات

English Translation

You have come nearer to me than my neck-artery:

how long shall I say ‘Oh’? ‘Oh’ is a call to one who is far off.

Mathnavi, Sixth Book, Section 18, Verse 668

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause