خانهٔ سَر، جمله پُر سودا بُوَد

صدر، پُر وسواس و پُر غوغا بُوَد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صَدر: سینه، جمع: صُدور. پُر سودا: پُر از خیالات.

English Translation

If the house of the head be wholly filled with a mad passion,

the breast will be full of anxiety and commotion.

Mathnavi, Sixth Book, Section 119, Verse 4459

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause