دست در فِتراکِ این دولت زده‌ست

بر سرِ سرمستِ او بر مال دست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فِتراک: تسمه‌ای که برای بستن شکار و غیره به زین اسب آویزند.

English Translation

He has clutched the saddle-strap of this empire:

stroke his distraught head with your hand!”

Mathnavi, Sixth Book, Section 118, Verse 4409

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause