صورتِ آتش، بُوَد پایانِ دیگ

معنیِ آتش بُوَد در جانِ دیگ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پایان: در این‌جا به معنی پای و پایه.

English Translation

The form of the fire is beneath the kettle;

the spirit of the fire is in the soul of the kettle.

Mathnavi, Sixth Book, Section 118, Verse 4399

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause