میش مشغولست در مَرعایِ خویش

لیک چوپان واقف است از حالِ میش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَرعا: چراگاه. میش: گوسفند.

English Translation

The sheep are busy in their pasture,

but the shepherd knows all about the sheep.

Mathnavi, Sixth Book, Section 118, Verse 4394

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause