هرکه را دردِ مَجاعت نقد شد

نو شدن با جزوْ جزوش عقد شد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَجاعت: گرسنگی. نقد: سرمایه. عقد: پیوند.

English Translation

When one actually feels the pangs of hunger,

refreshment is associated with every part.

Mathnavi, Sixth Book, Section 115, Verse 4295

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause