این تردّد هست که مَوصِل رَوَم

یا برای سِحر تا بابِل رَوَم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَوصل: از شهرهای شمالی عراق کنونی. بابِل: شهری قدیمی در بین‌النهرین که از مراکز ساحران بوده است.

English Translation

There is this vacillation,,

“Shall I go to Mosul or shall I go to Babylon for magic?”

Mathnavi, Sixth Book, Section 11, Verse 411

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause