بهرِ کِرم و طعمه، ای روزیْ‌تراش

از فنِ تِمْساحِ دهر، ایمن مباش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

روزی‌تَراش: روزی‌طَلَب. دَهر: روزگار.

English Translation

O you who scrape together the means of livelihood, for worms and morsels

do not feel secure from the artfulness of the crocodile, Time.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4087

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause