این جهانِ پُر ز نُقل و پُر ز نان

چون دهانِ بازِ آن تِمْساح دان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نُقل: نوعی شیرینی که میان آن بادام و پسته می‌گذارند.

English Translation

Know that this world full of dessert

and bread is like the open mouth of the crocodile.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4086

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause