غیرِ این دو بس مُلوکِ بی‌شمار

عشقشان از ملک بِرْبُود و تبار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَبار: حَسَب و نَسَب.

English Translation

Besides these two, many kings, beyond number,

have Love torn from their kingdoms and families.

Mathnavi, Sixth Book, Section 108, Verse 3999

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause