هم به طبع ‌آور به مردی خویش را

پیشوا کن عقلِ صبرْاندیش را

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

به طَبع آوردن: به ذوق و نشاط آوردن.

English Translation

Manfully restore yourself too to disposition:

take the reason that meditates on fortitude as your guide.

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3977

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause