بر زَنَخ سه چهار مو بهرِ نُمون

بهتر از سی خشت گِرداگردِ کون

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نُمون: نمودار، مثل، نماینده، علامت.

English Translation

Three or four hairs on the chin as a notice

are better than thirty bricks around my ass.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 102, Verse 3868

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause