همچو جان و چون جَنین پنهانْست او

در مُکَتَّم پرده و ایوانْست او

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُکَتَّم: مکتوم، پوشیده، پنهان

English Translation

She is hidden like the spirit and like the embryo:

she is in a secret bower and palace.

Mathnavi, Sixth Book, Section 100, Verse 3790

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause