صورتِ محتاجی، آرَد سویِ کسب

صورتِ بازُو وَری، آرد به غصب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُحتاجی: احتیاج. محتاج + ی مصدری. بازُووَری: قدرتمندی و نیرومندی.

English Translation

The form of want leads to earn;

the form of strength of arm leads to seize by force.

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3726

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause