چون مُقَلِّب حق بُوَد اَبصار را

که بگرداند دل و افکار را

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُقَلِّب: دگرگون‌کننده، برگرداننده. اَبصار: جمع بَصَر، چشم ها، دیده‌ها.

English Translation

Since God is the Turner of eyes,

who should turn the heart and the thoughts?

Mathnavi, Sixth Book, Section 105, Verse 3694

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause