اللَه اللَه زآن دِزِ ذاتُ‌الصُّوَر

دُور باشید و بترسید از خطر

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

دِز: دِژ، قَلعه ذاتُ الصُّوَر: پر نقش و نگار

English Translation

For God’s sake, for God’s sake, keep far away from that castle

adorned with pictures, and beware of the peril!

Mathnavi, Sixth Book, Section 98, Verse 3635

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause