غیرِ آن یک قلعه، نامش هُش‌رُبا

تنگ آرُد بر کُلَه‌داران قبا

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

کُلَه‌دار: کلاه‌دار، پادشاه، شاهزاده، بزرگ

English Translation

Except to one fortress, the name of which is ‘the robber of reason’:

it makes the coat tight for wearers of the tiara.

Mathnavi, Sixth Book, Section 98, Verse 3634

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause