چون قدم بنهاد، در خندق فتاد

او به قاها قاهِ خنده لب گشاد

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

خندق: گودال

English Translation

As soon as he sets foot and falls into the moat,

he opens his lips with a loud ha, ha.

Mathnavi, Sixth Book, Section 97, Verse 3615

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause