از رهِ پنهان ز عَیْنَیْنِ پسر

می‌کشید آبی نخیلِ آن پدر

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

عَیْنَیْن: دو چشم. نخیل: نخل، در اینجا مطلق درخت.

English Translation

And the father’s palm-tree was drawing water by a hidden channel

from the two fountains of the son.

Mathnavi, Sixth Book, Section 96, Verse 3586

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause