دزد آمد آن زمان پیشش نشست

چون گرفت آن سوخته می‌کرد پست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سوخته: فتیله‌ای که قابلیت اشتعال زیادی دارد، آتش‌زا.

English Translation

At that moment the thief came and sat down beside him,

and whenever the tinder caught he put it out,

Mathnavi, Sixth Book, Section 9, Verse 358

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause