زآنچه دادم باز نَستانم نَقیر

سوی پستان باز نآید هیچ شیر

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

نَقیر: سوراخ پشت هسته خرما. ذره‌ای ناچیز.

English Translation

I will not take back a speck of what I have given:

the milk never comes back to the teat.

Mathnavi, Sixth Book, Section 95, Verse 3548

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause