ز آهنینْ‌دیوارها نافذ شدی

تُوبره با نورِ حق چه فن زدی؟

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

چه فنّ زدی: چه مقاومتی توانست کرد؟

English Translation

It would penetrate through iron walls:

what contrivance could the veil employ against the Light of God?

Mathnavi, Sixth Book, Section 87, Verse 3080

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause