موش در مِنقارِ زاغ و چَغْز هم

در هوا آویخته پا در رَتَم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَتَم: رشته، نخ

English Translation

The mouse in the raven’s beak,

and the frog likewise suspended in the air, its foot in the string.

Mathnavi, Sixth Book, Section 84, Verse 2946

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause