پس، فتادم زآن کمالِ مُسْتَتِم

از فنِ زالی به زندانِ رَحِم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُسْتَتِم: تمام خواهنده، به پایام برنده، تمام کننده

English Translation

So by the artfulness of a crone

I fell from complete perfection into the prison of the womb.

Mathnavi, Sixth Book, Section 81, Verse 2797

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause