عقل از آن بازی همی یابد صَبی

گرچه با عقلست در ظاهر اَبی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صَبیّ: کودک اَبی: ابا کننده، سر باز زننده

English Translation

By means of that play the boy is acquiring reason,

though superficially it is repugnant.

Mathnavi, Sixth Book, Section 76, Verse 2255

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause