یا مگر دیوَت دوشاخه بر نهاد؟

بر تو وسواسِ سفر را درگشاد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دوشاخه: یوغ، هر آلتی که به سرِ آن میله یا چوب دوشاخه باشد.

English Translation

Or, perchance, the Devil laid on you a two-forked barnacle

and let loose upon you the temptation to travel.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 70, Verse 2053

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause