من ز دستان و ز مکرِ دل چنان

مات گشتم، که بماندم از فغان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فغان: فریاد زدن

English Translation

By the heart’s deceit and guile I have been so discomfited

that I am left unable to lament.

Mathnavi, Sixth Book, Section 3, Verse 201

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause