غیرِ تشویش و غم و طامات نی

همچو عَنقا، نام فاش و ذات نی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

طامات: در اینجا به معنی کارهای بی‌حاصل

English Translation

Nothing but vexation and grief and futilities: as the Anqa,

the name was known to all, but the essence was non-existent.

Mathnavi, Sixth Book, Section 67, Verse 1958

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause