نوبتِ صد رنگی است و صد دلی

عالَمِ یک‌رنگ کَی گردد جَلی؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جَلّی: آشکار

English Translation

It is the turn of many-colouredness and many-mindedness:

how should the one-coloured world be unveiled?

Mathnavi, Sixth Book, Section 59, Verse 1869

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause